Words As Weapons
Hola! Bienvenido a mi bitácora, espero que te guste lo que lees pero lo mantengo como una especie de diario personal { }



Heaven Knows Im Miserable Now - everything | wordsasweapons
posted on jueves, 6 de marzo de 2014 at 21:50 with 0 comment (s)






INFORMACIÓN SOBRE LA CANCIÓN.

Letra en inglés.


I was happy in the haze of a drunken hour 
But heaven knows I'm miserable now 

I was looking for a job, and then I found a job 
And heaven knows I'm miserable now 


In my life 
Why do I give valuable time 
To people who don't care if I live or die ? 


Two lovers entwined pass me by 
And heaven knows I'm miserable now 


I was looking for a job, and then I found a job 
And heaven knows I'm miserable now 


In my life 
Oh, why do I give valuable time 
To people who don't care if I live or die ? 


What she asked of me at the end of the day 
Caligula would have blushed 


"You've been in the house too long" she said
And I (naturally) fled 


In my life 
Why do I smile 
At people who I'd much rather kick in the eye ? 


I was happy in the haze of a drunken hour 
But heaven knows I'm miserable now 


"You've been in the house too long" she said 
And I (naturally) fled 


In my life 
Why do I give valuable time 
To people who don't care if I live or die ?


Letra en español (traducida por mi) 

Estaba feliz en la niebla de una hora ebrio
pero el cielo sabe que soy miserable ahora
Estaba buscando un trabajo, y encontré un trabajo
y el cielo sabe que soy miserable ahora.

En mi vida 
¿Por qué le doy tiempo valioso 
a la gente que no le preocupa si vivo o muero?

Dos amantes entrelazados, pasan a mi lado
y el cielo sabe que soy miserable ahora
Estaba buscando un trabajo, y encontré un trabajo
y el cielo sabe que soy miserable ahora.

En mi vida 
oh, ¿por qué le doy tiempo valioso 
a la gente que no le preocupa si vivo o muero?


Lo que ella me preguntó al final del día 
Caligula se hubiese sonrojado


"Has estado mucho tiempo en casa" dijo ella
Y naturalmente me sonrojé

En mi vida 
¿por qué sonrío a gente a la que debería golpearle un ojo?

Estaba feliz en la niebla de una hora ebrio
Pero el cielo sabe que soy miserable ahora


"Has estado mucho tiempo en casa" dijo ella
Y naturalmente me sonrojé

En mi vida  ¿por qué le doy tiempo valioso 
a la gente que no le preocupa si vivo o muero?

Escrita por : Paul Morrisey y Johnny Marr


Etiquetas: , , , , ,

NEWER OLDER